martes, 29 de abril de 2008

DIRT acaba su temporada prematuramente

Lo que en un principio iba a ser un parón eventual debido a la huelga de guionistas (véanse 'Mujeres Desesperadas', que reanudó su emisión en Estados Unidos el 11 de abril de 2008, o 'House', que emite sus nuevos episodios en España hoy, 29 de abril), ha acabado siendo una muerte poco anunciada para DIRT.
La serie, que en un principio iba a constar de trece episodios, ha sido retirada de la cadena norteamericana FX Networks tras la emisión del séptimo, pues la misma sólo pretendía cubrir una vacante hasta finales del mes de abril.
Por el momento se desconoce si DIRT volverá con una tercera temporada en la que se emitirán los seis episodios que restan o, por el contrario, la razón de retirarla estando la trama incompleta se debe a que a los directivos de la cadena no les interesa renovarles el contrato. El tiempo dirá.

Más información: http://www.mundoplus.tv/zonaseries/series_usa/dirt.php

lunes, 14 de abril de 2008

La oficina (original)

El 9 de julio de 2001 se estrenó en la cadena inglesa BBC Two la comedia The Office, rodada como un falso documental (mockumentary, en inglés, que, traducido literamente, viene a significar 'documental de pega'). Uno de sus creadores, Ricky Gervais, es también su protagonista, el jefe de un departamento de la empresa de papel Wernham-Hogg.
La serie cuenta el día a día de los empleados de esta empresa, situada en el condado inglés de Berkshire, centrándose, sobre todo, en David Brent (Ricky Gervais, el jefe), Gareth Keenan (Mackenzie Crook, un comercial), Tim Canterbury (Martin Freeman, otro comercial, compañero de Gareth) y Dawn Tinsley (Lucy Davis, la recepcionista).
Si bien su remake americano, con Steve Carrell y Rainn Wilson a la cabeza, es una hilarante comedia, la original no se queda atrás. A pesar de que intentar superar a Steve Carrell es prácticamente impensable, Ricky Gervais borda su papel, llegando incluso a ser más histriónico, desternillante e impredecible que el genio de la comedia americana. Y no sólo son los diálogos, sino el carácter del que Brent les impregna: sus gestos, sus vestimenta, sus muecas y su característico 'tic' de apretarse la corbata cada dos por tres. Incluso Mackenzie Crook puede llegar a 'impresionar' más que el propio Rainn Wilson (su homólogo en la oficina americana), gracias, quizá, a ese austerismo tan característico en Inglaterra, unido a un humor tan negro como el té.
Sería imposible decidirse por una u otra versión, por lo que lo mejor es visionar ambas. No obstante, cuesta creer que The Office, versión original, sólo haya emitido dos temporadas (su emisión concluyó el 27 de diciembre de 2003) de seis episodios cada una (más dos episodios especiales por navidad), mientras que el remake americano ya va por la cuarta.
The Office se emitió en Inglaterra a través de la BBC, pero también dio el salto internacional (llegándose a emitir en ochenta países) en BBC Worldwide, BBC Prime, BBC America, BBC Canada, ABC (Australia), TBNZ (Nueva Zelanda) y STAR World (Hong Kong). Además, en 2004, la serie ganó el Globo de Oro en la categoría de mejor comedia o musical; por su parte, en ese mismo año. Ricky Gervais logró el premio a mejor actor de comedia o musical, habiendo recibido también en 2002 el premio de los British Comedy Awards como mejor actor. A su vez, la serie estuvo nominada a los premios Emmy y ganó también un BAFTA.
Hasta la fecha, The Office no se ha estrenado en España, pero, como todo, puede encontrarse en la red.

martes, 1 de abril de 2008

Undergrads

Si hace unas entradas hablábamos de 'American Dad', hoy le toca el turno a 'Años Universitarios' (Undergrads, 2001), una serie de animación americo-canadiense creada por Pete Williams.
'Undergrads' cuenta la historia de cuatro amigos de la infancia (Nitz, Rocko, Cal y Gimpy) que entran a la universidad y descubren el vasto mundo que se abre ante sus ojos. Mientras que Rocko y Cal disfrutarán (o al menos lo intentarán) al máximo de su nueva etapa universitaria (Rocko intentará tener sexo con todas las chicas, mientras que Cal lo conseguirá sin quererlo), el discreto Nitz no sabe cómo moverse en ella, menos aún cuando se encuentra con que Kimmy, su amor platónico del instituto, se aloja en el mismo Colegio Mayor que él. Gimpy, loco por la informática, estará conectado con sus amigos a través de la webcam de su cuarto, del que no se plantea salir por el miedo al mundo exterior. Todos los capítulos toman como hilo conductor a algún problema que afecta (directa o indirectamente) a Nitz, y a partir de ahí introducen los comportamientos del resto del elenco.
Hasta aquí parece que la serie promete, pero tras haber visionado la primera (y única) temporada, he de darle un voto negativo. Nitz aburre, Cal aburre y Gimpy, además, exhaspera; el único que puede llegar a salvarse en alguna ocasión es el bestia de Rocko, sobre todo en la primera secuencia del tercer capítulo. El ritmo, para mi gusto, es lento (a pesar de que cada entrega tiene una media de 25 minutos), tedioso y bastante insulso, algo que me hacía celebrar (y no es broma) que concluyese.
La (supuesta) comedia se emitía en Estados Unidos a través de la televisión musical MTV, en Canadá por Teletoon, en Latinoamérica por Cartoon Network (Adult Swim) y en España a través del canal digital Buzz. Debido a la poca audiencia de la primera temporada, la MTV decidió cancelarla, a pesar de los muchos seguidores con los que (se dice) la serie contaba.